烟袅袅轻烟 袅袅青烟
飘的烟雾 飘荡的烟雾
  袅袅的烟云 舒卷的烟霭 舒徐的烟雾 轻
软弱的烟雾 缭绕的烟雾. 轻柔的烟雾
淡蓝的烟霭 灰白的烟云
缕缕炊烟 成卷的炊烟
银灰色的烟云 瓦灰色的烟雾
盘绕的炊烟 弯曲的炊烟飘展的炊烟
直溜溜的炊烟 笔直而上的炊烟
滚滚浓烟冲天 浓烟浮游的黑烟 弥漫的浓烟 翻滚的浓烟呛
烟
人的浓烟呛鼻的浓烟
    一缕晚烟再冉升腾，缭绕着山巅的尖塔，塔身如同蒙起一层蝉羽似的
轻纱!烟囱冒出蓝色的轻烟，和灰茫茫的薄雾混在二起，像给苏醒了的山·
村盖上一层薄幕}家家屋顶上，一缕一缕灰白的炊烟在风里飘展，在雨里
闪耀}屋顶上飘起横卧长空的雪白轻柔的炊烟!是烟又似雾，只见灰I
檬一片，把一座高山上上下下裹了个严实}向阳的山头上冒着界白色的
烟雾，缭绕、蒸腾，汇集成云朵，一朵朵在蓝色的大海中向远处飘去
    铺着雪的家家的屋顶，飘起灰白色的柴烟，没有刮风，白烟升起来，好
像冻结在冷风里的白色的柱子似的，不晃也不动。
                                            —周立波《慕风骤雨》
    这是一个“下土”的天气，春风卷起了遮天盖地的黄尘，整个的宇宙间
都充满了黄it re,的烟雾，远山、树木、村庄，就像隐在雾中似的，朦朦胧胧
地看不真切。太阳也失去了光彩，像一个蒙着一层黄纱的铜盘，悬在东山
顶上。一二，峻青《桃李花开》
    到过枣庄的人，都会感到这里的煤烟气味很重，煤矿上那几柱大烟
囱，不分昼夜的“咕吐、咕吐”喷吐着黑烟，棉絮似的烟雾，在山样的煤堆上
空团团乱转。‘附近人家的烧焦池也到处冒着烟。还有矿上的运煤车和临
枣铁路的火车，不住的向天空喷着一团团的白云。·这四下升起的浓烟密
雾，把枣庄笼罩起来，人们很难看到晴朗的蓝天，吸到清新的空气，走到哪
儿都是雾气腾腾。·—知侠《铁道游击队》
    这烟幻化出千奇百怪的形状和颜色。
    一会儿，它像铁蛇一样盘绕成一圈圈的，愈盘愈高，渐渐地远去;一会
儿，它如一幅轻盈的帷幕，飘悬空中，向四周撒下玫瑰色的云彩;一会儿它
好似从香炉里逸出、，笔直升起，然后软绵绵的往四周乱滚;一会儿，它在烟
囱的上空随风飘荡，仿佛钢盔上巨大的羽饰，在太阳光里闪耀着金光;一
会)L，它显现出十分关妙的体态和人世所未见的奇景幻象·“·…
                        —〔波兰〕柯诺普尼英卡《烟》张振辉译

烟袅袅轻烟 袅袅青烟
飘的烟雾 飘荡的烟雾
  袅袅的烟云 舒卷的烟霭 舒徐的烟雾 轻
软弱的烟雾 缭绕的烟雾. 轻柔的烟雾
淡蓝的烟霭 灰白的烟云
缕缕炊烟 成卷的炊烟
银灰色的烟云 瓦灰色的烟雾
盘绕的炊烟 弯曲的炊烟飘展的炊烟
直溜溜的炊烟 笔直而上的炊烟
滚滚浓烟冲天 浓烟浮游的黑烟 弥漫的浓烟 翻滚的浓烟呛
烟
人的浓烟呛鼻的浓烟
    一缕晚烟再冉升腾，缭绕着山巅的尖塔，塔身如同蒙起一层蝉羽似的
轻纱!烟囱冒出蓝色的轻烟，和灰茫茫的薄雾混在二起，像给苏醒了的山·
村盖上一层薄幕}家家屋顶上，一缕一缕灰白的炊烟在风里飘展，在雨里
闪耀}屋顶上飘起横卧长空的雪白轻柔的炊烟!是烟又似雾，只见灰I
檬一片，把一座高山上上下下裹了个严实}向阳的山头上冒着界白色的
烟雾，缭绕、蒸腾，汇集成云朵，一朵朵在蓝色的大海中向远处飘去
    铺着雪的家家的屋顶，飘起灰白色的柴烟，没有刮风，白烟升起来，好
像冻结在冷风里的白色的柱子似的，不晃也不动。
                                            —周立波《慕风骤雨》
    这是一个“下土”的天气，春风卷起了遮天盖地的黄尘，整个的宇宙间
都充满了黄it re,的烟雾，远山、树木、村庄，就像隐在雾中似的，朦朦胧胧
地看不真切。太阳也失去了光彩，像一个蒙着一层黄纱的铜盘，悬在东山
顶上。一二，峻青《桃李花开》
    到过枣庄的人，都会感到这里的煤烟气味很重，煤矿上那几柱大烟
囱，不分昼夜的“咕吐、咕吐”喷吐着黑烟，棉絮似的烟雾，在山样的煤堆上
空团团乱转。‘附近人家的烧焦池也到处冒着烟。还有矿上的运煤车和临
枣铁路的火车，不住的向天空喷着一团团的白云。·这四下升起的浓烟密
雾，把枣庄笼罩起来，人们很难看到晴朗的蓝天，吸到清新的空气，走到哪
儿都是雾气腾腾。·—知侠《铁道游击队》
    这烟幻化出千奇百怪的形状和颜色。
    一会儿，它像铁蛇一样盘绕成一圈圈的，愈盘愈高，渐渐地远去;一会
儿，它如一幅轻盈的帷幕，飘悬空中，向四周撒下玫瑰色的云彩;一会儿它
好似从香炉里逸出、，笔直升起，然后软绵绵的往四周乱滚;一会儿，它在烟
囱的上空随风飘荡，仿佛钢盔上巨大的羽饰，在太阳光里闪耀着金光;一
会)L，它显现出十分关妙的体态和人世所未见的奇景幻象·“·…
                        —〔波兰〕柯诺普尼英卡《烟》张振辉译