在亿万年之前，世界上没有陆地，没有风、雨，只有天空、雾和水，紧靠水边有一间祈祷室，里面住着施舍神和他的同伴。每当施舍神在室内祈祷时，他的同伴就带着烟草，在祈祷室外守护。   

    一天，这个同伴似乎看到了亮光，赶紧进去告诉施舍神，说他看见了一种奇怪的东西，施舍神心中暗暗高兴，回答说：“知道了。 原来，那亮光是一块白色的陆地，上面还长着两棵树。 ”   
陆地在海水的推助下向前移动，愈来愈近，直到碰到了祈祷室停下来。陆地白得如雪一般，不断向南北伸展扩张着。此时，天空中的雾散开了。

    施舍神的同伴进去问道： “你祈祷完了吗？ 施舍神没有回”答，只是问道：“那白色的陆地硬不硬？ 他的同伴答道：“不怎”么硬。 施舍神便吸了一口烟，向陆地喷去，陆地即刻静止不动”了。陆地上面有两棵树干，在南面的是红木，北面的是被烧过的树桩。

    施舍神吸了五次烟，向陆地喷了五次烟。这样努力了四天四夜，使陆地上长满了树木和青草，原来的两棵树也得以复活。然后，他在碰到祈祷室的那块陆地上转了一圈，设法让海水减退并安静下来。

    施舍神开始创造大地了。他用那块陆地上的泥和石块做了五张饼。他把第一块石饼扔进水中。过了很时间，传来了沉闷的响声。说明这里的水域很深。他又扔下第二块，这回声音大一些了，说明海底在向上长。他又扔下第三块，海底隆起部分几乎快到水面了，施舍神立即跑到祈祷室吸烟。一会儿，他的同伴慌慌张张跑进来说：“好像海浪又来了！ 施舍神听了反倒高兴，这说”明陆地就要从海底升起来了。六次激烈的浪涛过后，海浪向西减退。施舍神将烟草撒向四处，于是，便有了沙子。大地，终于被造出来，大地四周环绕着海水。新造出的土地像沙一样松软，惟有东部比较干燥。施舍神往大地上一站，口中念着祷语，新陆地立即变得坚硬起来。

    忽然间，施舍神发现沙地上有人的足迹。这足迹由北方过来，到南部的海边消失了。施舍神不知是怎么一回事，很是担忧。他跑回祈祷室作法，让海浪来冲刷新陆地。可是，等海水退去，他在由西不的海岸上又发现了足迹。施舍神感到莫名其妙。他连连施法五次，每次都发现不同的足迹。施舍神忧心忡忡：

“这对将来是个凶兆。 自那之后，世间从未停止过动乱。这地方”也不断受到异域人的侵入和占领。

    现在，施舍神考虑如何创造人类。他先用手把一些草和泥捏在一起，造出了一所房子。又用泥捏成两个泥团，叫同伴把它们放在房子里。他和同伴一直在观看着。四天后，泥团变成了两只狗，一条公狗和一条母狗。十二天后，那只母狗生出了许多小狗，它们一齐发出了怪叫声。

    施舍神再用新陆地上的白沙捏出两个沙团，叫同伴放在新变出的一所房子里，并且不准狗到那里去。他期待着那里将出现新的生命。然而，十三天后，随着一阵沙沙之声，从房子里爬出了一条大蛇，接着又爬出了一条母蛇和许多小蛇。施舍神心里很难过：他原想创造人类，结果却出现了狗和蛇。他认为这和那反复出现的足迹有关。不久以后，蛇和狗便到处都有了，成为大地上最先出现的生物。

    施舍神又变出三个筐子交给他的同伴，吩咐他将筐子里装一  半淡水，一半海水，然后放十条大蛇进去，丢入大海里。可是有  两条害人的蛇逃跑了。后来所有的蛇都是它们的子孙。当时，施舍神对这两条蛇说：“你们要永远像带子一样箍住地球，以免它裂开。 他又弄死五条咬人的狗，扔入一条大沟里，这些狗后来”变成水中妖怪。所有的两栖动物都这些狗的子孙。   

    施舍神很苦恼。他想：“我已经失败两次了。怎样才能创造   
  人类呢？ 他的同伴安慰他：“今晚我吸烟，看看人能否从烟里出” 来。他吸了三天烟，奇迹出现了：先是出现了一所房子，一会儿，一个手拿水桶的美丽女人从房子里走出来了，施舍神和他的      
同伴非常高兴：“我们终于创造出人类了！ 但那美丽女人却看不 ” 见他俩。九天后，那女人感到很忧伤，她太孤独了。因为她没有父母，没有兄弟姐妹，也没有伴侣。   

    这时，施舍神对他的同伴说：“你就留在这里，和这个女人一起过日子吧。你将会繁衍子孙，成为人类的始祖。我打算离开世间，这儿的一切都属于你的。”

    他的同伴答道：“好吧。但你必须设法让这女人睡着，在她不知觉的时候，我到她那儿去。”

    女人日子过得不错，她不知道要睡觉，无论她想要什么，那东西立刻就有了。这天中午，她第一次有了困倦的感觉。到了晚上，她只好铺床睡觉。睡梦中，她感到一个漂亮的男人来到了她的床上，和她睡在一起。第二天醒来，床上只有她一个人，不见那个梦中的男子。但她感到确实有人与她睡过觉了。第二天晚上，她铺好床等着。可是，不论是醒着还是在梦中，她再未见到那个男人。[url][/url]

    不久，她怀孕了。施舍神和他的同伴一直在暗中注视着她。后来，女人生下了一个男孩。孩子长得很快，六个月就会讲话

了。

    女人很想知道孩子的父亲是谁，她想：“我要让孩子哭而不管他，背着他到大地各处走走，他父亲听到孩子的哭声也许会

来。 于是她把孩子子裹在一条毯子里，背着他走了。”  

    她背着孩子向南走去。孩子不断地哭着，她狠狠心不看他，不管他。走了十天，她什么人也没看见，孩子却已没有声音了。当她走到一片草原时，她停了下来，第一次把孩子放下来看看。孩子这时已饿得皮包胄头，成了一副骷髅。他的排汇物把什么都弄脏了，身上爬满了蛆，并感染上了疾病。年轻的母亲伤心地哭了。她发觉孩子的心脏还在跳动，急忙把他放在江水里洗了一个澡，然后给他喂奶。可她的奶已没有了。她唱起了巫医歌，顿时有了奶水。孩子太虚弱了，连奶都吸不出。母亲把奶挤出来喂给孩子。经过精心的喂养，孩子慢慢恢复了元气。她带着孩子又回到了自己的家。

    几年以后，孩子长成了一个强壮、漂亮的小伙子，他经常帮助母亲干活。一天，他问母亲：“妈妈，我的父亲在哪里？ 母亲”答道：“不知道，我只是梦见过他。 于是，她把那段经历一一告”诉了儿子。儿子沉吟了一会说： “我想，父亲总有一天会回来的。”

    施舍神决定让他的同伴和那个女人团聚。他说：“去吧，那个女人回家了，你们要多生儿育女。 那天晚上，女人像往常一”样盼望丈夫能到来。天全黑了，她听到一阵脚步声，接着门开了，她感到有人进了屋，她的心里猛地紧了一下。只听儿子说：

“啊，我父亲回来了！ 她抬起了头，看见一个漂亮的男人站在她”面前，和她梦中见到的一个样，她开始害羞起来。男人走向她，告诉她说：“我们是夫妻。”

    这对夫妻后来生了十六个孩子，一半是男孩，一半是女孩。八个孩子住在俄勒冈江北，八个孩子住在俄勒冈江南。

    施舍神继续他的创造工作。他清理了地球，把大地弄平，造出了江河湖泊，又造出了各种动物。他对他的同伴说：“从今往后，你想要什么就有什么。但是， 他告诫他， “千万别乱砍森 ”  林，乱猎动物。 ”  

    等一切工作就绪后，施舍神和他的同伴一家告别了。他温和而亲切地看着他的同伴及其家人说：“你，你的妻子和孩子们将会说不同的语言。你们是所有部落人类的创始人。” 说完，他就飞回天上去了。

    在亿万年之前，世界上没有陆地，没有风、雨，只有天空、雾和水，紧靠水边有一间祈祷室，里面住着施舍神和他的同伴。每当施舍神在室内祈祷时，他的同伴就带着烟草，在祈祷室外守护。   

    一天，这个同伴似乎看到了亮光，赶紧进去告诉施舍神，说他看见了一种奇怪的东西，施舍神心中暗暗高兴，回答说：“知道了。 原来，那亮光是一块白色的陆地，上面还长着两棵树。 ”   
陆地在海水的推助下向前移动，愈来愈近，直到碰到了祈祷室停下来。陆地白得如雪一般，不断向南北伸展扩张着。此时，天空中的雾散开了。

    施舍神的同伴进去问道： “你祈祷完了吗？ 施舍神没有回”答，只是问道：“那白色的陆地硬不硬？ 他的同伴答道：“不怎”么硬。 施舍神便吸了一口烟，向陆地喷去，陆地即刻静止不动”了。陆地上面有两棵树干，在南面的是红木，北面的是被烧过的树桩。

    施舍神吸了五次烟，向陆地喷了五次烟。这样努力了四天四夜，使陆地上长满了树木和青草，原来的两棵树也得以复活。然后，他在碰到祈祷室的那块陆地上转了一圈，设法让海水减退并安静下来。

    施舍神开始创造大地了。他用那块陆地上的泥和石块做了五张饼。他把第一块石饼扔进水中。过了很时间，传来了沉闷的响声。说明这里的水域很深。他又扔下第二块，这回声音大一些了，说明海底在向上长。他又扔下第三块，海底隆起部分几乎快到水面了，施舍神立即跑到祈祷室吸烟。一会儿，他的同伴慌慌张张跑进来说：“好像海浪又来了！ 施舍神听了反倒高兴，这说”明陆地就要从海底升起来了。六次激烈的浪涛过后，海浪向西减退。施舍神将烟草撒向四处，于是，便有了沙子。大地，终于被造出来，大地四周环绕着海水。新造出的土地像沙一样松软，惟有东部比较干燥。施舍神往大地上一站，口中念着祷语，新陆地立即变得坚硬起来。

    忽然间，施舍神发现沙地上有人的足迹。这足迹由北方过来，到南部的海边消失了。施舍神不知是怎么一回事，很是担忧。他跑回祈祷室作法，让海浪来冲刷新陆地。可是，等海水退去，他在由西不的海岸上又发现了足迹。施舍神感到莫名其妙。他连连施法五次，每次都发现不同的足迹。施舍神忧心忡忡：

“这对将来是个凶兆。 自那之后，世间从未停止过动乱。这地方”也不断受到异域人的侵入和占领。

    现在，施舍神考虑如何创造人类。他先用手把一些草和泥捏在一起，造出了一所房子。又用泥捏成两个泥团，叫同伴把它们放在房子里。他和同伴一直在观看着。四天后，泥团变成了两只狗，一条公狗和一条母狗。十二天后，那只母狗生出了许多小狗，它们一齐发出了怪叫声。

    施舍神再用新陆地上的白沙捏出两个沙团，叫同伴放在新变出的一所房子里，并且不准狗到那里去。他期待着那里将出现新的生命。然而，十三天后，随着一阵沙沙之声，从房子里爬出了一条大蛇，接着又爬出了一条母蛇和许多小蛇。施舍神心里很难过：他原想创造人类，结果却出现了狗和蛇。他认为这和那反复出现的足迹有关。不久以后，蛇和狗便到处都有了，成为大地上最先出现的生物。

    施舍神又变出三个筐子交给他的同伴，吩咐他将筐子里装一  半淡水，一半海水，然后放十条大蛇进去，丢入大海里。可是有  两条害人的蛇逃跑了。后来所有的蛇都是它们的子孙。当时，施舍神对这两条蛇说：“你们要永远像带子一样箍住地球，以免它裂开。 他又弄死五条咬人的狗，扔入一条大沟里，这些狗后来”变成水中妖怪。所有的两栖动物都这些狗的子孙。   

    施舍神很苦恼。他想：“我已经失败两次了。怎样才能创造   
  人类呢？ 他的同伴安慰他：“今晚我吸烟，看看人能否从烟里出” 来。他吸了三天烟，奇迹出现了：先是出现了一所房子，一会儿，一个手拿水桶的美丽女人从房子里走出来了，施舍神和他的      
同伴非常高兴：“我们终于创造出人类了！ 但那美丽女人却看不 ” 见他俩。九天后，那女人感到很忧伤，她太孤独了。因为她没有父母，没有兄弟姐妹，也没有伴侣。   

    这时，施舍神对他的同伴说：“你就留在这里，和这个女人一起过日子吧。你将会繁衍子孙，成为人类的始祖。我打算离开世间，这儿的一切都属于你的。”

    他的同伴答道：“好吧。但你必须设法让这女人睡着，在她不知觉的时候，我到她那儿去。”

    女人日子过得不错，她不知道要睡觉，无论她想要什么，那东西立刻就有了。这天中午，她第一次有了困倦的感觉。到了晚上，她只好铺床睡觉。睡梦中，她感到一个漂亮的男人来到了她的床上，和她睡在一起。第二天醒来，床上只有她一个人，不见那个梦中的男子。但她感到确实有人与她睡过觉了。第二天晚上，她铺好床等着。可是，不论是醒着还是在梦中，她再未见到那个男人。[url][/url]

    不久，她怀孕了。施舍神和他的同伴一直在暗中注视着她。后来，女人生下了一个男孩。孩子长得很快，六个月就会讲话

了。

    女人很想知道孩子的父亲是谁，她想：“我要让孩子哭而不管他，背着他到大地各处走走，他父亲听到孩子的哭声也许会

来。 于是她把孩子子裹在一条毯子里，背着他走了。”  

    她背着孩子向南走去。孩子不断地哭着，她狠狠心不看他，不管他。走了十天，她什么人也没看见，孩子却已没有声音了。当她走到一片草原时，她停了下来，第一次把孩子放下来看看。孩子这时已饿得皮包胄头，成了一副骷髅。他的排汇物把什么都弄脏了，身上爬满了蛆，并感染上了疾病。年轻的母亲伤心地哭了。她发觉孩子的心脏还在跳动，急忙把他放在江水里洗了一个澡，然后给他喂奶。可她的奶已没有了。她唱起了巫医歌，顿时有了奶水。孩子太虚弱了，连奶都吸不出。母亲把奶挤出来喂给孩子。经过精心的喂养，孩子慢慢恢复了元气。她带着孩子又回到了自己的家。

    几年以后，孩子长成了一个强壮、漂亮的小伙子，他经常帮助母亲干活。一天，他问母亲：“妈妈，我的父亲在哪里？ 母亲”答道：“不知道，我只是梦见过他。 于是，她把那段经历一一告”诉了儿子。儿子沉吟了一会说： “我想，父亲总有一天会回来的。”

    施舍神决定让他的同伴和那个女人团聚。他说：“去吧，那个女人回家了，你们要多生儿育女。 那天晚上，女人像往常一”样盼望丈夫能到来。天全黑了，她听到一阵脚步声，接着门开了，她感到有人进了屋，她的心里猛地紧了一下。只听儿子说：

“啊，我父亲回来了！ 她抬起了头，看见一个漂亮的男人站在她”面前，和她梦中见到的一个样，她开始害羞起来。男人走向她，告诉她说：“我们是夫妻。”

    这对夫妻后来生了十六个孩子，一半是男孩，一半是女孩。八个孩子住在俄勒冈江北，八个孩子住在俄勒冈江南。

    施舍神继续他的创造工作。他清理了地球，把大地弄平，造出了江河湖泊，又造出了各种动物。他对他的同伴说：“从今往后，你想要什么就有什么。但是， 他告诫他， “千万别乱砍森 ”  林，乱猎动物。 ”  

    等一切工作就绪后，施舍神和他的同伴一家告别了。他温和而亲切地看着他的同伴及其家人说：“你，你的妻子和孩子们将会说不同的语言。你们是所有部落人类的创始人。” 说完，他就飞回天上去了。