序言 光之堡垒
已经到了严冬时节。光之子的首领佩峻.奈渥(Pedron Niall)在总部里收到了杰瑞弗.伯恩哈德被击败的消息。报告除了指出兰德是伪龙外,还指出艾斯.瑟岱伊、肖阐人和波林都是黑暗之友,现在兰德大陆的西部都已陷入了混乱之中。稍后,另一名高阶白袍杰肯.凯瑞登(Jaichim Carradine)也报告了大致相同的消息。但奈渥并不想杀死兰德,而想利用兰德引起混乱,好让他能够浑水摸鱼,建立起白袍帝国,并以此为基础,将来更成为对付黑暗势力的首领。所以他警告凯瑞登暂时不要伤害兰德。然而凯瑞登的真实身份是一名黑暗之友,收到了立刻杀死兰德的严令,这令得凯瑞登在这两个命令之前非常矛盾。
1.守候
英格塔爵士牺牲后,他手下的歇那人因为目睹了兰德大战巴尔扎蒙的景象,相信兰德是真正的重生之龙,所以聚集在他的龙旗之下。马特已经带着红宝石匕首回到塔.瓦棱,寻求完全的治疗,其他人则都在薄雾山脉之中扎营。波林带领几个歇那人驰离营地去迎接茉林想要见的一个来自兰德大陆西部塔拉本(Tarabon)王国方向的丁克人女子。这一阵子不断有来自兰德大陆各个地方的女子来见茉林。
2.塞丁
波林带着那个叫作里雅(Leya)的丁克人前往茉林的帐篷。途中他们见到了正在读书的洛伊阿,他说想将兰德的事迹写成一本书。他们也遇见了敏,敏预言说里雅命不久矣。走到茉林帐篷入口时,兰德气冲冲地走了出来。丽雅进去见茉林,波林则跟着兰德。兰德说他刚跟茉林就下一步的行动大吵了一架。茉林坚持继续等待,观察事态的发展变化。兰德从理智上知道茉林是对的,但感情上觉得必须为阿尔莫斯平原上那些听说了他的事迹,而正在为他流血战斗的人做些什么,因为他知道他终将和巴尔扎蒙再次对抗。兰德激动的情绪使得塞丁脱离了他的控制,引发了一场地震。
3.来自平原的消息
波林回到营地,看见大家正在修补地震造成的破坏。茉林说里雅在地震里伤到头,波林希望这点伤害能满足敏的预言。里雅带来的消息说整个阿尔莫斯平原都处于动乱之中,而且有五千名白袍在那里。但奇怪的是白袍军队进攻的重点并不在那些拥护兰德的人上,而矛头更象是对准了南北两端的塔拉本王国和阿拉德.多曼王国——这应该就是序言中奈渥的命令。已有三名长相类似兰德的男孩被杀了,茉林怀疑这正是黑暗之友干的,她恼怒地想到刚才兰德引发的地震很可能会引起黑暗之友的注意。
4.沉睡的阴影
波林作着噩梦。他梦见自己在酒店里,先是一个男子劝诱他放弃斧子,而后是一个女子以荣耀劝诱他,但他两者都拒绝了。而后他梦见自己来到了一处象是通路里的地方,有三个男子在相互争吵,还发出了火球。再后来他梦见自己来到了一处有着红石柱子的大厅里,中央有一把悬浮在半空中的透明的宝剑,他伸出手去却触不到宝剑,一个声音在低语“卡兰铎”。这时波林突然醒来,一只狼告诉他有敌来袭。
5.噩梦漫步
波林召唤狼群来帮助作战,但一只盲怖妖还是杀死了里雅。最终他们还是杀死了全部盲怖妖,击退了进攻,波林和兰德都受了伤,兰德看着伤口念出了龙之预言里与之吻合的部分。茉林治好他们后因脱力而晕倒,兰把她带回了帐篷。
6.追寻开始
夜里兰德悄悄离开大家,留言说巴尔扎蒙还在追他,他不想再有人为他而死。茉林知道波林梦见透明的宝剑后,经过调查知道其他人也梦见了相同的景象。她说大家会作同样的梦是因为兰德在附近的影响。那把宝剑是一把水晶宝剑,名字就叫作卡兰铎(Callandor),也叫作禁触之剑。龙之预言里说重生之龙将会挥舞这把宝剑。茉林断定兰德一定是去寻找这把宝剑去了。茉林迅速做出安排,分派了各人任务,歇那人被派去吉丹和某人会面并等待进一步的命令,敏被派往塔.瓦棱向阿米林席报告情况,她自己则和兰、洛伊阿和波林一起去追寻兰德。敏离开时告诉了波林她对他的预言,还警告波林一旦看见了他所见过的最漂亮的女人,就要马上逃走。敏告诉波林她象爱兄长一样爱他,波林很高兴。敏还说她命中注定要和兰德在一起,爱格雯知道这一点。然后大家就分开了。
7.离开山脉之路
茉林一行人急速驰行,茉林不断催促兰快点,威胁说要把他转给一个绿支的艾斯.瑟岱伊。兰非常愤怒。茉林带着龙旗。几天后他们离开了薄雾山脉,进入了吉丹境内。他们继续向南,第二天进入了阿玛迪西亚(Amadicia)王国最北部的村子加拉(Jarra)。
8.加拉
加拉村酒店的老板告诉他们村子里前几天发生了一连串反常的事情,并说就在那几天有一个年轻人经过村子往东去了。茉林断定这些反常的事情都是因为兰德这个有史以来最强的塔瓦恩路过而引起的。他们还遇到了一个被关起来的男子,他的行为举止很象狼。茉林也没有办法治好他。波林告诉那名男子的哥哥既然他已经完全变成了狼,还不如放了他,这样对他比较仁慈。作为回报,那人的哥哥告诉他白袍正在搜寻一名叫作波林的黑暗之友。
9.狼之梦
波林很担心自己最终也会变成那个男子的样子,他向茉林寻求帮助,但茉林对狼之友的事情也知之甚少,只告诉了波林梦境的危险。但这天夜里波林还是作了噩梦。
与此同时兰德刚刚引导火束杀死了一只盲怖妖。他仍在向着水晶之剑所在的提尔(Tear)前进。随着一路上不断引导至上之力而使得自己越来越疲惫,兰德对付来袭的盲怖妖也越来越老练。
10.秘密
宛蕊带领着爱格雯、伊莲、奈丽薇和胡锐等人护送昏迷的马特回塔.瓦棱。路上他们碰见了丹.伯恩哈德带领的一队白袍,丹深信艾斯.瑟岱伊要为他父亲杰瑞弗.伯恩哈德之死负责。
11.塔.瓦棱
抵达塔.瓦棱之后,胡锐离开大家回歇那报告真龙重生的消息。雪瑞安命令奈丽薇、伊莲、爱格雯回自己房间等候处罚。马特被带去接受治疗。宛蕊则带着圣号去见阿米林席。
12.阿米林席
宛蕊向苏恩报告了过去几个月发生的事,并说兰德已经宣布了他就是重生之龙。苏恩说兰德和茉林在一起会很安全。宛蕊把圣号交给苏恩,苏恩说圣号应该留给兰德才对。但宛蕊说不是兰德而是马特吹响了圣号,苏恩于是收下了圣号,说会将它藏在一个只有她们两人才知道的地方。宛蕊接下来问三个女孩将受到怎样的惩罚,苏恩让宛蕊先告诉她三个女孩的所作所为。
13.惩罚
稍后奈丽薇、伊莲和爱格雯收到了阿米林席给她们的惩罚,她们将因为未被允许就擅自离开白塔而去厨房帮厨,直到接受进一步的指示为止。她们告诉说丽安筠是黑暗之友,苏恩说这已经知道了,丽安筠和十二名黑暗之友已经在月前离开了塔.瓦棱,逃走前还偷了一些特安格瑞。苏恩还告诉伊莲她的母亲茉盖丝女王因为她的失踪而非常焦急,让她一回来就马上回安度去。但苏恩并不打算这么做,因为苏恩认为伊莲的潜力有可能会成为几千年来最强力的艾斯.瑟岱伊。随后她让伊莲先离去,留下了奈丽薇和爱格雯。
14.如芒在背
苏恩给了奈丽薇和爱格雯秘密命令去找出隐藏的已经投向黑支的艾斯.瑟岱伊。她提到她只确信莉恩、雪瑞安、宛蕊和茉林不是黑支,而因为女孩们经历的事,使她相信她们三人也不是黑支。之所以不让伊莲参与,只是因为茉盖丝女王的缘故。苏恩给了女孩一人一封证明信件,赋予她们直接接受阿米林席命令并采取相应行动的权力。
15.灰暗者
爱格雯和奈丽薇向爱格雯的房间走去,途中爱格雯差点儿被一只弩箭射中,她们抓住了那个发射弩箭的人,但他已经死了。雪瑞安正好路过,她们告诉了发生的事情。雪瑞安说那人是一个灰暗者——出卖灵魂给黑暗势力的人。雪瑞安告诉她们不要把这件事告诉别人,接着她藏起了尸体,告诉她们去奈丽薇的房间。途中爱格雯借故回去想取回那只弩箭,但那只弩箭已经不见了。她追上奈丽薇,奈丽薇注意到雪瑞安根本没注意到底是谁杀了灰暗者。
16.三个搜寻者
爱格雯和奈丽薇来到伊莲的房间,伊莲的弟弟加文和同父异母哥哥加拉德(Galad)也在那里。稍后他们离开后伊莲告诉爱格雯加文喜欢她,但加文不会表白的,因为加拉德也喜欢爱格雯,而加拉德小时候救过加文。奈丽薇告诉了伊莲发生的事情,因为她害怕伊莲也会有危险。伊莲听后决定加入她们搜寻黑支艾斯.瑟岱伊的行动。奈丽薇觉得苏恩不会真正去医治马特,她决定要去医治马特。这时门开了,俄莱达走了进来。
17.红支姐妹
俄莱达反复询问她们发生了什么事。这时雪瑞安进来带她们去医治马特的现场。路上奈丽薇又向雪瑞安问起灰暗者,雪瑞安很生气地说她们一定告诉了伊莲,还说包括两个抬出灰暗者尸体的工人在内,全塔.瓦棱只有七个人知道这件事。奈丽薇又问起是谁杀了那个灰暗者,雪瑞安说这不关她们的事。爱格雯暗自思索雪瑞安奇怪的反应是否说明她也是黑支的人。
18.医治
马特仍昏迷着,紧抓着红宝石匕首。苏恩率领着包括宛蕊、雪瑞安、莉恩、阿莱雅在内的十名艾斯.瑟岱伊引导塞达开始医治马特。红宝石匕首在塞达的作用下离开了马特的身体飘了起来。马特开始说着一些古老的语言。阿莱雅用钳子夹住红宝石匕首把它收进了一只箱子中。盖子一盖上马特就又昏了过去。至此医治结束,所有的人都累坏了。雪瑞安带领女孩们去厨房开始接受惩罚。
19.觉醒
马特昏昏沉沉地醒来,喃喃说着古老的语言,记得自己正带领军队和半兽妖作战。然后他记起来自己是谁和茉林以及红宝石匕首。然后他又记起来爱格雯和奈丽薇把他带到塔.瓦棱接受治疗。他还记起来了圣号,但他的记忆残缺不全。他非常饥饿,大吃了一顿。这时传来了敲门声。
20.探访
门开了,一个极漂亮的女子走了进来,自称茜丽妮。她似乎对马特很熟悉。她劝说马特投奔她那一方,否则不是被艾斯.瑟岱伊利用就是被巴尔扎蒙毁掉。她还告诉马特他现在的处境都是艾斯.瑟岱伊造成的。马特不太情愿。茜丽妮生气地抓住马特,马特立刻觉得头疼。这时茜丽妮突然停了下来,象是听到了什么,然后她说稍后会再和马特谈话就离去了。稍后苏恩和莉恩进来了,马特想要离开。苏恩告诉他得在塔.瓦棱待到痊愈为止。她问马特是否还记得圣号,马特回答记得,并记得自己吹响了圣号。苏恩告诉他黑暗之友为了圣号会不断搜寻他。马特决定要逃出去。
21.梦的世界
宛蕊来到厨房,把爱格雯叫到了她的房间,向爱格雯讲述了关于梦界(Tel'aran'rhiod)的相关讯息,她听说了有关爱格雯有可能是近四百年来唯一梦者(Dreamer)的事,并给了爱格雯一只可以使佩戴者自由进出梦界的戒指。与戒指一起的还有一张纸条,但宛蕊没有给爱格雯看。纸条上面记载着没有别的艾斯.瑟岱伊知道这枚戒指的事情,还记载了一句话:“该发生的终将发生”。
22.戒指的代价
轮到爱格雯接受学徒测试了,之前伊莲也刚刚接受测试。爱格雯在三个银环拱中见到的景象都与兰德有关,但她还是通过了测试。
23.密印
苏恩正式宣布爱格雯通过了测试。爱格雯意识到三个银环拱出现的不同寻常的共鸣也许与她偷偷带进去的那枚宛蕊给她的戒指有关。通过与艾斯.瑟岱伊的谈话,爱格雯现在怀疑绿支的阿兰娜可能和雪瑞安和俄莱达一样都是黑支的人。稍后爱格雯来到奈丽薇的房间,发现伊莲正为通过测试时见到的景象而痛哭,爱格雯也为自己遭受的测试而痛哭起来。奈丽薇安慰她们说艾斯.瑟岱伊会为此付出代价的。
24.守候和发现
马特在白塔四处乱转,为逃跑作准备。他遇见了以前和兰德在路上遇见过的一个女孩子艾尔莎.格林维尔,但艾尔莎对他的反应很奇怪也很冷淡。之后他在战士训练场见到了加文和加拉德,他们争论到底是剑好还是木棒好,马特用一支木棒作为武器击败了两人。但他又感到了极度的饥饿,并再次陷入昏迷中,讲述着古代的语言。
25.疑问
奈丽薇、伊莲和艾格雯讨论着有关黑支的事情,她们确信除了她们自己无法相信任何艾斯.瑟岱伊。这时她们发现艾尔莎.格林维尔就站在门口。她告诉她们是苏恩派她来传达一个口信的,说完后马上就离开了。爱格雯紧追着她转过一个拐角,发现她已经不见了,一名气质非凡的白衣女子以不容置疑的权威口气叫她马上离开。爱格雯不自觉地听从了她的话,走了几步回身一看,那名白衣女子也不见了。
26.门锁之后
三人来到口信所说的地方,打开锁,检查了十三名叛逃的黑支艾斯.瑟岱伊留下的物品。她们发现其中有很多迹象都指向水晶之剑所在的城市提尔,而且这些迹象十分明显,以至她们怀疑这是否是黑支故意留下来的陷阱。她们决定入夜后使用爱格雯的戒指进入梦境看看能否获得有用的信息。
27.梦界
爱格雯使用戒指进入了梦界,她发现自己在梦界里仍然能够引导至上之力。她先后进入了波林和兰德的梦,波林的梦中有狼在守护他,兰德在梦中则认为她是黑暗势力伪装的而攻击她。爱格雯最后祈愿戒指带她去答案所在的地方,于是她来到了水晶之剑所在的提尔城。在水晶之剑旁,她见到了一个自称茜尔维的老妇,茜尔维自称为爱格雯的家族服务了多年,她告诉了爱格雯水晶之剑的名字,说她们都是为了自己的目的才假装服侍黑暗之君,并称伊夏马尔是个傻瓜。爱格雯尖叫着从梦中醒来,伊莲和奈丽薇告诉她她自始自终没有移动过。爱格雯告诉她们所见的一切。三人一致决定要去提尔,伊莲决定走之前要给母亲茉盖丝女王写一封信,否则女王很可能因为她上次的不告而别而派军队攻打塔.瓦棱或是派出大队人马寻找她。三人为找不到一个可信任的送信人而烦恼不已。入睡时奈丽薇突然笑起来说她想到了送信人。
29.出路
第二天一早她们找到了马特,但马特说苏恩下令给城门守卫不许他离城。她们商量后给了马特一封苏恩给她们作为享有任何权力的证明信。马特于是承诺一定会帮伊莲送信给茉盖丝女王,他很高兴可以藉此摆脱苏恩和茜丽妮。
29.陷阱一触即发
苏恩来到厨房,告诉奈丽薇雪瑞安又发现了另一名灰暗者死了,这说明雪瑞安确实有把第一名灰暗者的事告诉苏恩。苏恩还说阿兰娜的怪异举动是因为她出生地的风俗。奈丽薇告诉苏恩有关她派出艾尔莎.格林维尔给她们带口信,以及她们检查黑支遗留物品的结果。苏恩听后沉默了一阵子,说艾尔莎.格林维尔早在十天前就因为不合格被送回家了,而且所有黑支遗留物品也早就被烧毁了。奈丽薇又问她有关水晶之剑卡兰铎的事情。苏恩回答说那是一件拥有强大力量的萨安格瑞,这世界上只有二十几个人知道这一点。现在黑暗势力一定在试图拿到卡兰铎了。奈丽薇说她们准备前往提尔,苏恩没有反对,还问伊莲是否也知道。原来苏恩不让伊莲参与只是做做样子而已,她其实本来就打算通过奈丽薇和爱格雯把伊莲牵扯进来,好让她能对茉盖丝女王有个交待。奈丽薇三人决定尽早动身。
30.第一掷
马特收拾行装准备离开,但离开之前他决定先去赌一把攒点儿路费。自从进入夏达.洛苟斯拿到红宝石匕首之后,他的运气就一直不错,而现在他的运气更是好得出奇,每赌必胜,甚至机械地跟着他下注的人也跟着发了财。离开赌桌后,有一个灰暗者想要暗杀他,马特和他纠缠着从高处滚落,马特因为落在了他身上而毫发无伤,那人却因落下时匕首恰好刺中胸口而死于非命。马特颇受震撼,他走进一家叫做坦奇科的娘们(the woman of Tanchico)的酒馆决定在动身前休息一下。
31.坦奇科的娘们
马特在酒馆里遇到了久未见面的投,投还在因为失去了蒂娜而悲伤不已。马特问投为何会离开凯瑞恩来到这里?投暗示说他在凯瑞恩杀了一个人。马特邀请投和他一起去茉盖丝女王所在的凯灵,投同意了。
32.第一艘船
马特和投来到码头跳上了一艘正在离港的船,马特付给了船长一大笔钱作为船费。夜里又有人登上船想杀死马特,结果反而都被马特和投杀死了。马特不禁怀疑自己到底陷入了什么处境。
与此同时,兰德正吹着笛子以保持清醒避免入睡。他曾梦见了爱格雯,还梦见了父亲坦、马特、波林、敏等人,但那些全都是黑暗势力伪装的。他还梦见爱格雯、奈丽薇和伊莲都落入了陷阱中,他最关心的是敏和伊莲。他还梦见了茜丽妮和她说的荣耀,茜丽妮告诉他去提尔拿水晶之剑卡兰铎。
33.交织之中
波林、洛伊阿、兰和茉林一路急追兰德,一路上见到了很多兰德路过引发的事情,有好事也有坏事。波林就此问茉林。茉林解释说创造者是好的,黑暗之君是怀的,但界模本身不好也不坏。波林想起梦中见到的爱格雯,他希望爱格雯和马特在塔.瓦棱会很安全。他们来到一个叫做瑞曼(Remen)的村子,他们看见一个艾尔人被关在笼子里吊在村子广场的高处。酒店里有几个人吹嘘着他们击败二十多个艾尔人的事迹。马特想起了敏临别时的预言。
34.不同的舞蹈
波林下楼释放了那个艾尔人,那人叫做高卢(Gaul),他是一名称号是石狗(stone dog)战士的艾尔人。他和另一名同伴来寻找艾尔预言中会带给艾尔人光明的人。但被酒馆里的人攻击,同伴被杀,自己则被俘。波林告诉他兰德正前往提尔。这时来了一些白袍攻击他们,波林和高卢合力杀死了所有的白袍。高卢随即离去。兰在楼上目睹了这一切,他告诉波林他们必须立刻离开。
35.猎鹰
波林、兰、茉林和洛伊阿悄悄溜出酒店,从码头上船准备离开瑞曼,就在船离岸的一刻,一个之前一直在酒馆里注意马特的女子跳上了船。她和马特差不多年纪,自称是誓言追寻圣号的人,她要求加入马特他们的队伍。她的名字叫做茶灵.巴谢尔(Zarine Bashere),之后她告诉波林称呼她为法伊儿(Faile),意思是猎鹰。这使得波林再次想起敏临别时的预言。
36.黑夜之女
波林通过狼的帮助再次进入梦中,他看见了巴尔扎蒙和很多人。巴尔扎蒙从着一个来自塔.瓦棱的人大发雷霆,说一个男孩逃过了他们在塔.瓦棱的追杀。那个男人尖叫着消失了。之后巴尔扎蒙遣走了其他人。接下来一个漂亮的白衣女子出现了,巴尔扎蒙管她叫兰菲尔,至此波林终于知道了她到底是谁。兰菲尔说她只为黑暗之君服务,并且嘲笑了巴尔扎蒙对兰德的所作所为,她说兰德一定会是她的。他们两人消失后狼又带着波林来到了兰德的梦中,兰德正在梦中对付黑暗势力的进攻,他认为波林也是黑暗势力伪装的,引导火束攻向波林。
波林醒来时发现胸口上还有灼伤,他告诉了茉林发生的一切,茉林对他的梦非常忧虑。
兰德醒来,他觉得梦中的波林大概是真的波林,而他差点儿杀了他。兰德继续上路前往提尔,一路上杀死接近他的黑暗之友。
37.凯瑞恩的火焰
奈丽薇、爱格雯和伊莲乘船顺流而下。一路上她们看见凯瑞恩因为战乱而衰败不堪。伊莲觉得很难过,奈丽薇则说伊莲母亲的国家安度不是经常和凯瑞恩处于战争之中吗?路上船搁浅了,三人商量后决定登岸前进。河的一边是安度,另一边是凯瑞恩,但最近的村庄则在凯瑞恩一边,而且被安度士兵占领着,于是她们决定从凯瑞恩一侧登岸。走了一会儿后,一名艾尔人女子从灌木丛中出来拦住了她们的去路。
38.利矛之女
来人自称叫做阿薇恩达(Aviendha),是一名长矛之女,这和石狗战士一样,是艾尔人十二个战士阶层之一。她问奈丽薇三人是否是艾斯.瑟岱伊,请她们帮助医治一名同伴。奈丽薇答应了,跟着她来到了其她四名长矛之女藏身的地方。那里一名艾尔人被剑伤了腹部。奈丽薇医治她的时候,爱格雯和伊莲则和其他艾尔人谈论着她们不同的风俗习惯。阿薇恩达说艾尔人很久以前服侍过艾斯.瑟岱伊,所以艾尔人即使受到了艾斯.瑟岱伊的攻击也不会还手的。奈丽薇费了一番周折后治好了那人的伤。
39.界模的线索
阿薇恩达很高兴,因为伤者是她的堂妹。爱格雯问她们怎么会离开艾尔人的地盘到这里来。阿薇恩达说她们是来寻找会带给艾尔人光明的人,艾尔人部落的智者说那个人会在艾尔人地盘之外的地方出现。根据艾尔人的预言,这个人“有艾尔人的血统,混有古老的血统,由远古的血脉抚养长大”,之后艾尔人就道别了。奈丽薇三人继续上路,路上伊莲提起兰德长得很象艾尔人,也很象她同父异母哥哥加拉德的母亲提格灵(Tigraine),而且兰德长大的区域则是远古曼尼瑟灵人居住的地方。爱格雯想起来茉林告诉过她坦夫妇不是兰德的亲生父母。这时从树林中冲出来一些人把她们打昏了。
爱格雯醒来得知她们被强盗了,这些强盗要把她们卖给盲怖妖。盲怖妖看见了奈丽薇戴着的兰给她的戒指,宣称她们就是他们在找的人。就在这时一群艾尔人冲进来杀死了所有的强盗,奈丽薇则在和盲怖妖的战斗中学会了引导火束。
这些艾尔人是阿薇恩达带来的,她看见了她们被强盗袭击。其中还有部落的首领拉克(Rhuarc),他认出奈丽薇戴的戒指是马基尔国王的戒指。之后大家互相道别,奈丽薇三人再度搭上了一艘船,继续旅程。
40.夜晚中的英雄
马特和投来到了他们的目的地——安度的阿林吉尔(Aringill)。船长很高兴他们离开,因为一路上马特赢光了他所有的钱,吃光了他所有的食物。阿林吉尔的旅店全都爆满,他们花了一大笔钱才在马廊里找了一个过夜的地方。夜里一个女子走了进来,快捷无比地点亮了提灯,稍后又进来四个男人想杀死那个女子。投和马特击退了那些人,女子道谢后说她是照明者(Illuminator)工会的,因为得罪了凯瑞恩的国王加瑞安而被迫逃到安度来,那些男人因为她还在使用照明者的技能谋生而追杀她。投冷冷地说加瑞安已经死了。作为答谢,那个女子给了他们一些烟火。
41.追寻者的誓言
茉林等人也乘船抵达了伊立安,茉林得知法伊儿想加入他们的队伍后非常生气。经过激烈的争吵后茉林最终答应让法伊儿加入他们,不过波林得为法伊儿负责。因为她可能就是敏预言中提到的波林的猎鹰。波林知道敏把关于他的预言也告诉了茉林而很生气。
42.平静怒獾
茉林的队伍走进了伊立安一家叫做平静怒獾(Easing the Badger)的酒馆。他们发现伊立安发生了一些不平常的事,所有的人都激动易怒,而且洛伊阿发现本来在这里的巨精灵们也全都离开了。茉林和酒馆侍女交谈后得知所有的人都作了奇怪的梦,茉林听后变得脸色苍白。这时波林感到有敌来袭,六名灰暗者攻击他们,但都被他们杀了。茉林独自离开,告诉兰如果她回不来就带波林回塔.瓦棱。
43.暗之兄弟
波林、兰等人在伊立安的街道上发现了暗犬(Darkhounds)的脚印,兰说自从半兽妖战争后暗犬就再也没有出现过。稍后他们回到酒馆休息。波林又梦见了狼在警告他有危险。茉林脸色苍白地回来,告诉他们背弃者获得了自由,并且其中一个现在正掌握着伊立安的实权。
44.被追
茉林说是萨马尔(Sammael)在伊立安。由于兰杀死了一只暗犬,他很快就会知道有一名战伴和他的艾斯.瑟岱伊在城里,所以大家得马上离开。茉林最后一次告诉法伊儿离开,但她坚持留下来。路上波林和茉林杀死了追来的暗犬。茉林安慰大家说萨马尔不知道他们的身份,所以他的主要目标不会是他们。波林问是不是兰德,茉林说可能是兰德也可能是马特,因为马特吹响了圣号。波林提到兰德是重生之龙。现在法伊儿几乎什么都知道了,茉林说她现在已经和他们是同一条船上的人了,再没办法回头了。大家继续向着提尔驰去。
马特和投已经来到了凯灵附近。不过还是不断遭到袭击。马特认为是伊莲的信带来的麻烦,却不知黑暗势力其实追的是他自己。
45.凯灵
投和马特抵达了凯灵,投径直前往女王的祝福酒店,马特则前往皇宫送信,但他因为提到了塔.瓦棱而被守卫赶了出来,只好也先去女王的祝福酒店。酒店里的人还记得他,侍者告诉他自从女王的新顾问加布里爵士来了之后,安度和凯瑞恩的关系就更坏了,他还把大部分守卫都换成了他的人,前任卫队长加瑞斯.布林则被迫退休了。侍者说他可以进入皇宫,愿意帮马特送信,但马特说他自有办法进去。
46.来自暗影的消息
马特从前此兰德摔落的墙头爬进了王宫,路上他偷听到一个被尊称为大君的人下令杀死伊莲、爱格雯和奈丽薇,但没能看见这个人的脸。马特终于来到了茉盖丝女王和她的新顾问加布里爵士面前转交了伊莲的信件。正当他准备告诉茉盖丝有关偷听到的事情的时候,他赫然发现加布里爵士的声音就是大君的声音。马特急中生智慌称自己是艾尔莎.格林维尔的弟弟投.格林维尔。加布里赏给了他一个装满钱的钱包,然后遣走了他。马特离开时听见加布里正劝说茉盖丝取得凯瑞恩的统治权。
47.与暗影赛跑
马特回到酒馆仔细询问了有关加布里爵士的事情。得知自从他来之后人们就开始作噩梦。马特说了他偷听到的话,投说经过了十五年后他不再对茉盖丝着迷,两人于是决定搭船赶往提尔去保护伊莲、爱格雯和奈丽薇。
48.跟随技能
奈丽薇三人在提尔登陆,她们讨论如何才能找到丽安筠等人,最后决定找一个象胡锐一样善于发现罪恶的人。为了避免被发现,她们来到了当地智者的家里投宿。智者答应帮他们找一个叫做朱林.山达的捕盗者。
49.提尔的风暴
爱格雯使用戒指进入梦界,她来到了卡兰铎所在的地方,丽安筠和其他十二名黑支的艾斯.瑟岱伊聚集在那里,丽安筠还对着爱格雯笑了笑,爱格雯大惊着醒来,她告诉奈丽薇和伊莲丽安筠她们一定知道她们来提尔了。
马特和投来到了提尔,但他们找不到女孩们,倒是在一家酒店里遇见了加布里爵士派来杀伊莲的人,马特杀死了他,但他在咽气前说还有别的人在追杀伊莲。
50.铁锤
茉林等人终于也抵达了提尔,他们在一家旅店住了下来,波林跑到隔壁的铁匠那里打了一天的铁,铁匠送给了他一柄铁锤,这期间法伊儿一直注视着他。茉林回来召集大家,说提尔统治者的真正身份是背弃者比拉尔。洛伊阿说根据巨精灵的记载,比拉尔是因为嫉妒路易斯.塞林才投奔黑暗之君的。茉林说背弃者中最强的是伊夏马尔和兰菲尔,不过即使是背弃者被火束击中也无法抵挡,而她已经学会了引导火束,所以他们如果对上了背弃者也不是没有胜算的。据她估计,比拉尔因为无法拿到卡兰铎,所以他会让兰德先拿到宝剑,然后再从兰德手上抢过来。
51.网中之饵
爱格雯三人被丽安筠抓住了。丽安筠是强迫朱林而知道了他们的藏身之处的,她说她们将被用来做诱饵。她们被带到了提尔的石堡(Stone of Tear),丽安筠说比拉尔已经召集了十三名黑支的艾斯.瑟岱伊和十三名盲怖妖,这意味着他们可以行法将任何人转化成黑暗之友。奈丽薇和伊莲明白这代表什么后恐惧地尖叫起来。
52.寻找治疗
投一直在咳嗽,马特把他带到了当地的智者那里寻求帮助,智者和马特很快明白了对方,智者告诉马特爱格雯她们三个小时前刚被抓进了石堡。马特谢了她,请她照顾投,然后出发了,
53.汹涌的激情
法伊儿误中了本来是为茉林设下的陷阱,被摄入梦境中。茉林决定趁机去找比拉尔。波林进入梦境去救法伊儿。
54.进入石堡
马特从房顶上接近石堡,在石堡下面他遇见了拉克和高卢带领的艾尔人,他们互相为对方的技巧而钦佩不已。分手后马特又遇见了朱林,朱林觉得他背叛了女孩们,当他听说马特准备潜入石堡救出女孩后加入了他。马特用烟火在石堡墙上轰出了一个洞,两人于是一路战斗着冲向地牢。
兰德从外墙上的一个窗户里爬进了石堡,也一路杀向卡兰铎所在的地方。
爱格雯在地牢中醒来,发现自己还带着戒指,于是她使用戒指通过梦界来到了卡兰铎所在的房间,并击败了一名守卫的黑支艾斯.瑟岱伊。
波林则在梦界中努力想找到法伊儿。
55.预言所载
兰德进入了卡兰铎所在的房间,对上了比拉尔,艾尔人则对上了比拉尔的手下。但兰德不是比拉尔的对手,正当他快要丧命时茉林赶来,引导火束杀了比拉尔。这时巴尔扎蒙出现打倒了茉林。兰德抓过了卡兰铎,巴尔扎蒙在宝剑面前只能逃之夭夭。
马特和朱林发现了女孩们被关的地牢,放出了她们。
波林在梦界中终于找到了法伊儿,救出了她,醒来后他们亲密地低语。
兰德拿着卡兰铎穷追巴尔扎蒙,两人最后又回到了最初的房间,在这里兰德用卡兰铎杀死了巴尔扎蒙,兰德以为自己已经杀了黑暗之君,赢得了最终之战塔蒙.盖东(Tarmon Gai'don)。他高举起卡兰铎,大声宣布自己就是重生之龙,所有的人都在他面前跪了下来。
56.龙之子民
第二天茉林等人聚集在一起,马特说黑暗之君已经被兰德杀了,这之后就只剩下扫尾的工作了。茉林对他的想法嗤之以鼻。爱格雯和其他人一致相信兰德杀死的巴尔扎蒙只是背弃者中的伊夏马尔罢了。茉林给他们看一个找到的封印,不过这次封印并没有被打破。这样,除了与绿人同归于尽的巴尔萨莫尔,兰德在绿人的领地杀死的阿吉罗,以及被茉林杀死的比拉尔,还有被兰德杀死的伊夏马尔,十三名背弃者还剩下九人,七个封印也已经被打破了三个。所以还有很多事等着他们去做。拉克露出左臂上的龙纹,说只有他这样的部族首领才知道艾尔人也被叫作龙之子民。
茉林收到了一封信,里面写着“路易斯.塞林过去是我的,现在是我的,将来也是我的,他一直都是我的。在我来之前,我把他交给你替我保管他”,署名是兰菲尔。
马特之前因为招惹利矛之女阿薇恩达等人而被艾尔人和爱格雯等人轻视,但当茉林告诉大家他也是塔.瓦恩,并曾吹响了圣号后众人看他的目光马上就不同了。马特声称大家可以指望他,但他真实的想法是等投的病一好就和投离开。
在提尔石堡上空,龙旗在高高飘扬,街道上人们都在高声称颂重生之龙的名字。
|
|