一、概况


　　《航海员手册》（The Mariner’s Handbook），是说明英国出版的航海图书资料内容和用法并与之配合使用的综合性资料；


　　有些资料是将原分散在各资料中的有关内容集中加以编印的；


　　该书书号为NP100，1962年首次出版，现使用的是1989年第六版；


　　该书还出版补篇（Supplement）对其内容进行改正，还可以利用英版周版《航海通告》


　　第Ⅳ部分对该书进行改正。


　　二、主要内容


　　《航海员手册》全书共9章，主要内容如下：


　　1、 第一章，海图、图书、名称系统、国际水道测量组织和国际海事组织（Charts, Books, System of Names, International Hydrographic Organization and International Maritime Organization），主要内容有：


　　航海资料（Navigational Information）；


　　海图与图表（Charts and Diagrams）；


　　海图供应（Supply of Charts）；


　　航海警告（Navigational Warnings）；


　　航海通告（Admiralty Notices to Mariners）；


　　成套海图的管理（Upkeep of the Chart Outfit）；


　　图书（Books）；


　　名称系统（System of Names）；


　　国际水道测量组织（International Hydrographic Organization）；


　　国际海事组织（International Maritime Organization）。


　　2、 第二章，海图和助航标志的使用（The Use of Charts and Other Navigational Aids）包括：海图（Charts）、定位（Fixing the Position）、灯标（Lights）、雾号（Fog Signal）、浮标（Bouyage）、回声测深仪（Echo Soundings）、尾下沉（Squat）、龙骨下富余水深（Under-keel Clearance）。


　　3、 第三章，业务资料和规则（Operational Information and Regulations），包括：


　　强制报告（Obligatory Reports）；


　　海难与救助（Distress and Rescue）；


　　吨位与载重线（Tonnage and Load Lines）；


　　国家边界（National Limits）；


　　需要特别考虑的船舶（Vessels Requiring Special Consideration）；


　　演习区（Exercise Area）；


　　水雷区（Minefields）；


　　直升飞机作业（Helicopter Operations）；


　　引航员梯与引航员吊机（Pilot Ladder and Mechanical Pilot Hoists）；


　　国际港口交通信号（International Port Signals）；


　　近海石油与天然气作业（Offshore Oil and Gas Operations）；


　　海底管线与电缆（Submarine Pipelines and Cables）；


　　架空电缆（Overhead Power Cable）；


　　海洋污染（Pollution of the Sea）；


　　资源保护区（Conservation）；


　　历史性和危险性沉船（History and Dangerous Wrecks）。


　　4、 第四章，海洋（The Sea），包括：


　　潮汐（Tides）；潮流（Tidal Streams）；洋流（Ocean Currents）；波浪（Waves）；


　　水下火山与地震（ Underwater Volcanoes and Earthquakes）；


　　海啸（Tsunamis）；海水密度与盐度（Density and Salinity of the Sea）；


　　海水颜色（Colour of the Sea）；海生物体发光（Bioluminescence）；


　　海底泉（Submarine Springs）；珊瑚（Coral）；沙波（Sand-waves）；


　　局部地磁异常（Local Magnetic Anomalies）。


　　5、 第五章，气象（Meteorology），包括：


　　一般航海气象（General Maritime Meteorology）；极光（Aurora）；


　　船舶气象定线（Weather Routeing of Ships）；异常蒙气差（Abnormal Refraction）；


　　磁暴与电里层干扰（Magnetic and Ionospheric Storms）。


　　6、 第六章，海冰（Ice），包括：


　　海冰（Sea Ice）；冰山（Icebergs）；冰术语（Ice Glossary）。


　　7、 第七章，极区与冰区操纵（Operations in Polar and Where Ice is Prevalent），包括：


　　极区（Polar Regions）；接近冰区（Approaching Ice）；


　　与冰区有关的船长的责任（The Master’s Duty Regarding Ice）；


　　冰情报告（Ice Reports）；船上积冰（Ice Accumulation on Ships）；


　　冰区操纵（Operation in Ice）；破冰船协助（Icebreaker Assistance）；


　　遭遇严寒（Exposure to Cold）。


　　8、 第八章，观测与报告（Observing and Reporting），包括：


　　水道测量资料（Hydrographic Information）；


　　资料的提交（Rendering of Information）。


　　9、 第九章，国际航标协会浮标系统（IALA Maritime Bouyage System）。


　　本书的正文前印有各卷《航路指南》界限图、前言、目录（正文、插图和表）和缩写词；


　　书后是极光类型图、商船旗和1972年国际海上避碰规则3个附录、词汇、索引和换算表；


　　词汇是对英版海图和相关图书中使用的一些术语的解释；


　　索引以有关内容的关键词字母顺序排列，给出该特定内容所在章节，用以查找特定内容所在页数；


　　换算表包括英尺、拓换算为米和米换算为英尺、拓的表。

　　一、概况


　　《航海员手册》（The Mariner’s Handbook），是说明英国出版的航海图书资料内容和用法并与之配合使用的综合性资料；


　　有些资料是将原分散在各资料中的有关内容集中加以编印的；


　　该书书号为NP100，1962年首次出版，现使用的是1989年第六版；


　　该书还出版补篇（Supplement）对其内容进行改正，还可以利用英版周版《航海通告》


　　第Ⅳ部分对该书进行改正。


　　二、主要内容


　　《航海员手册》全书共9章，主要内容如下：


　　1、 第一章，海图、图书、名称系统、国际水道测量组织和国际海事组织（Charts, Books, System of Names, International Hydrographic Organization and International Maritime Organization），主要内容有：


　　航海资料（Navigational Information）；


　　海图与图表（Charts and Diagrams）；


　　海图供应（Supply of Charts）；


　　航海警告（Navigational Warnings）；


　　航海通告（Admiralty Notices to Mariners）；


　　成套海图的管理（Upkeep of the Chart Outfit）；


　　图书（Books）；


　　名称系统（System of Names）；


　　国际水道测量组织（International Hydrographic Organization）；


　　国际海事组织（International Maritime Organization）。


　　2、 第二章，海图和助航标志的使用（The Use of Charts and Other Navigational Aids）包括：海图（Charts）、定位（Fixing the Position）、灯标（Lights）、雾号（Fog Signal）、浮标（Bouyage）、回声测深仪（Echo Soundings）、尾下沉（Squat）、龙骨下富余水深（Under-keel Clearance）。


　　3、 第三章，业务资料和规则（Operational Information and Regulations），包括：


　　强制报告（Obligatory Reports）；


　　海难与救助（Distress and Rescue）；


　　吨位与载重线（Tonnage and Load Lines）；


　　国家边界（National Limits）；


　　需要特别考虑的船舶（Vessels Requiring Special Consideration）；


　　演习区（Exercise Area）；


　　水雷区（Minefields）；


　　直升飞机作业（Helicopter Operations）；


　　引航员梯与引航员吊机（Pilot Ladder and Mechanical Pilot Hoists）；


　　国际港口交通信号（International Port Signals）；


　　近海石油与天然气作业（Offshore Oil and Gas Operations）；


　　海底管线与电缆（Submarine Pipelines and Cables）；


　　架空电缆（Overhead Power Cable）；


　　海洋污染（Pollution of the Sea）；


　　资源保护区（Conservation）；


　　历史性和危险性沉船（History and Dangerous Wrecks）。


　　4、 第四章，海洋（The Sea），包括：


　　潮汐（Tides）；潮流（Tidal Streams）；洋流（Ocean Currents）；波浪（Waves）；


　　水下火山与地震（ Underwater Volcanoes and Earthquakes）；


　　海啸（Tsunamis）；海水密度与盐度（Density and Salinity of the Sea）；


　　海水颜色（Colour of the Sea）；海生物体发光（Bioluminescence）；


　　海底泉（Submarine Springs）；珊瑚（Coral）；沙波（Sand-waves）；


　　局部地磁异常（Local Magnetic Anomalies）。


　　5、 第五章，气象（Meteorology），包括：


　　一般航海气象（General Maritime Meteorology）；极光（Aurora）；


　　船舶气象定线（Weather Routeing of Ships）；异常蒙气差（Abnormal Refraction）；


　　磁暴与电里层干扰（Magnetic and Ionospheric Storms）。


　　6、 第六章，海冰（Ice），包括：


　　海冰（Sea Ice）；冰山（Icebergs）；冰术语（Ice Glossary）。


　　7、 第七章，极区与冰区操纵（Operations in Polar and Where Ice is Prevalent），包括：


　　极区（Polar Regions）；接近冰区（Approaching Ice）；


　　与冰区有关的船长的责任（The Master’s Duty Regarding Ice）；


　　冰情报告（Ice Reports）；船上积冰（Ice Accumulation on Ships）；


　　冰区操纵（Operation in Ice）；破冰船协助（Icebreaker Assistance）；


　　遭遇严寒（Exposure to Cold）。


　　8、 第八章，观测与报告（Observing and Reporting），包括：


　　水道测量资料（Hydrographic Information）；


　　资料的提交（Rendering of Information）。


　　9、 第九章，国际航标协会浮标系统（IALA Maritime Bouyage System）。


　　本书的正文前印有各卷《航路指南》界限图、前言、目录（正文、插图和表）和缩写词；


　　书后是极光类型图、商船旗和1972年国际海上避碰规则3个附录、词汇、索引和换算表；


　　词汇是对英版海图和相关图书中使用的一些术语的解释；


　　索引以有关内容的关键词字母顺序排列，给出该特定内容所在章节，用以查找特定内容所在页数；


　　换算表包括英尺、拓换算为米和米换算为英尺、拓的表。