Atlas
「亚特拉斯巨人」,希腊神话中双肩撑着天的巨人种族。
Basilisk
石化蜥蜴,沙漠中的传说怪物,人触其目光或气息即致命。
Banshee
怨灵,在爱尔兰、苏格兰地方传说会大声哭号预报凶信的女妖。
Behemoth
旧约约伯记中出现的似河马的巨兽,有点像会魔法的草食恐龙。
Brownie
苏格兰传说中的小精灵,也是传说中地精的前身。
Centaur
半人半马怪,出自希腊神话,通常上半身为人下半身为马。擅用武器多为弓箭或长枪。
Cerberus
希腊罗马神话中地狱守门犬,有三个头,亡者通常拿食物喂它才得通过,不然即被它吞食。在北欧神话亦出现。
Chimera
在叙事诗、神话、美术画中常出现的喷火生物,狮头、羊身、蛇尾, 出自于希腊神话,致命攻击是喷火。
Cockatrice
「鸡蛇」,据说由公鸡蛋孵出,有鸡的头、胸、翅,蛇身蛇尾,有瞪视人即让人石化或致死之能力。
Cyclops
独眼巨人,出自希腊神话,西西里岛的巨人。擅于锻造。
Daemon
希腊神话中介于神与人之间的半人族,亦称做恶魔。
Dragon
众所周知,就是龙。龙几乎在所有传说中都有,只是扮演的地位不同。在游戏中多是以西方龙的形象为主,喜爱财宝,有四足两翼。
Drake
原意为「公野鸭」,这里指的是体型较小的龙。说它是小龙太抬举它了,它长得非常像蜥蜴,也是两足两翼,很明显就可以看得出它与前两者的不同,体型较两足飞龙还小。说它会飞还不如说是用滑翔的。
Doppelganger
生灵,有点类似灵魂出窍,通常只有本人才看得见。此字源自德语,在游戏中时常是变形怪的意思,会模仿队伍中的队友而混进队伍中。
Dryad
森林女神,通常指树精。
Dullahan
无头骑士,不死怪物,身前为高贵之骑士,中世纪有死前将头斩下之习惯,故其姿多为身着铠甲,一手抱着头(着头盔)。
Dwarf
矮人,是种身裁短小但四肢体格都很发达的种族。大部份的矮人对权力都没有欲望,对财宝的兴趣则大得多。这也是为什么大多数的侏儒都是矿工打扮。除此之外,侏儒是很有力的伙伴,是攻击力很强的战士。矮人的来源是由北欧神话"Duerger"而来,身高大约一公尺,均留长胡,重族群,对于武器制作有不可告人之魔力,是优秀的工匠。曾为北欧神话中诸神铸造兵器。值得一提的是,矮人似乎跟 半兽人(Orc)及地精(Goblin)族有很深的仇恨。在龙与地下城(AD&D!^中,对矮人的描述如下:「矮人通常很容易被分辨出 来(因为体形迷你嘛),他们都是工作狂,对于娱乐和休闲不太重视,喜欢黄金、宝石;一般的矮人都是黑头发,黑眼珠,有一点比较特别的是矮人不 能骑大部分的坐骑(除了小马),矮人们喜欢陆地而讨厌海(他们不喜欢珍珠,虽然珍珠也是一种宝石),矮人在工作之余,最喜爱喝酒,从麦酒、啤 酒、甚或烈酒,都难不倒他们。矮人是天生的战士(与orc, half-orcs, goblin, hobgoblin战斗可加一点敌方伤害,在与oeres, trolls, ogre magi, giants, titans战斗时,减四点我方伤害),不过却对魔法不太灵光(不能成为Mage),所以也不擅长使用魔法物品(如使用rods, staves, wands, rings, amulets, potions,horns, jewels,有20%的失败机率,不过职业用品如牧师用品则不在此限),相对的,矮人对于魔法及毒也比较具有抗力(可因体质而增加一些抗力)。矮人具有夜视力,在黑暗中也能看到60呎外的东西,另外,矮人对于地下的结构也很容易察觉(如信道、滚石、落石陷阱、暗门、暗室),因为矮人长期都在工作,所以体力很好(体质加一点),但因为他们的多疑性及阴沉的脸孔,所以一般人不太容易与矮人相处(魅力减一点)。
Elemental
有时也翻为「精灵」,其实应为「元素」。关于它的形态也是说法不一。有大有小。也有说法是体型很大的。每一只都有一种属性,也就代表了一种元素。
Elf
精灵,关于它的形容也大不相同,在魔戒之王和日本RPG游戏中,精灵是种类似人,耳朵长而漂亮美丽的种族。在一些德国或西方传说中,精灵是淘气的小生物,居住在森林或洞穴中,喜好作弄人。但大多只是好玩,没有恶意。也有很多人将其译为「妖精」,但要小心与 Elemental混淆。
Faerie
小仙子或译做仙灵,体型很小很小,只比昆虫大一点。体色透明,有着蝴蝶般的小翅膀。通常生活在森林。有时亦作 Fairy、Faery 。
Gargoyle
石像鬼,中古世纪教堂或大建筑屋顶上常看到的怪雕像,有恶魔之姿,有些有角,为一般人对恶魔的形像。流传黑魔法师常常将生命灌入雕像中使它有行动能力,弱点是畏光。
Gasmonster
烟怪,全身为一团黑烟,会散发腐臭令人窒息的气体,没有实体。
Giant
巨人的通称。
Golem
「巨像」,来源为十六世纪希伯来传说,意指无生命的假人。多为石造或青铜制的巨人,灌入魔力后可行动,但无思考力。
Gorgon
<一>希腊神话中的蛇发女妖,具有石化能力。
<二>牛形的怪物,身上覆有青铜麟片,会石化、喷火,是种凶的怪兽。
Ghost
鬼,幽灵,又作 Ghast, Gust,在西方鬼的形态通常是触摸不到,飘忽的幽魂。
Ghoul
食尸鬼,回教国家中流传的盗墓食尸的恶鬼。
Gnome
传说在地下守护财宝的小鬼怪。在龙与地下城(AD&D!^中,对侏儒的描述如下:「侏儒也跟矮人一样很好辨认(因为也很矮嘛),侏儒通常是棕色皮肤、白头发,平均寿命350 岁,侏儒很淘气,也很有幽默感,特别喜欢开玩笑;他们喜爱有生命的东西、及完美的创作品,侏儒也喜欢宝石,对于宝石的切割及打光,侏儒们有一套他们独到的技术。侏儒对于魔法也具有抗力,也不太擅长于使用魔法物品(参看矮
人部分),因为体形的娇小,有一些战斗上的优势(与矮人相同),也具有夜视力,对于地下结构也相当了解,唯一一点跟矮人不同的是,没有矮人对毒的抗力。侏儒们都很好奇,喜爱探索未知的事物,所以地精们都知识丰富,(int 加一点),另外,也因为好奇,经常会导致危险的结果(wis 减一点 )。
Goblin
地精,「小妖精」、「恶怪」,指的都是这种小小的种族。很淘气也很邪恶,因为体型不大,单独时无法造成很大的破坏,只是很讨厌,长得就像淘气的小鬼。
Gremlin
小妖精,第二次世界大战中传说破坏飞机引擎的小怪物。
Griffin
跟 Griffon一词通用,出于希腊神话,狮鹫兽之意。是种正义感很强的生物。
Harpy
鸟身女妖,希腊神话中有着女人头及身体,而有鸟翼及鸟爪的贪婪怪物。
Hellhound
冥府的守卫犬。
Hobgoblin
大地精,英格兰传说中的大小恶鬼。
Imp
魔精,来源似乎为德国传说。对于它的长像有很多种描述,而且都不相同。一般是种体型很小的魔鬼,大约只有人的1/2到1/4高,有翼,擅长偷袭,很多时候为邪恶的魔物或魔法师的信差或监视器。为一般魔法阵呼叫出的小恶魔,只会初级咒文及幻术。
Incubus
「夜魔」,或译梦魔,会侵犯沉睡中的女人的恶魔。来自于中世纪西方传说,一般出现为美男子之姿,会吸取女人精气。
Jinn
灵魔,回教中的神怪,如神灯巨灵,又作 Jinni、Djinn...等。
Kelpie
苏格兰传说中的水鬼,有马的外形,会让人溺死,或警告将溺死的人,全身裹着海藻kelp,通常住在河边。
Kobold
狗头人,德国传说中的小鬼,邪恶、粗暴,为一般游戏中常出现的低等怪物。通常佩有皮衣、剑、盾。
Kraken
挪威海妖,代表海之怒的巨大生物。有巨大的触手,会把船只拖入海底,象征着海之怒。有不少文献显示了它的存在,曾有人目击它,声称约有15公尺以上。有人推测可能为大王乌贼或章鱼。
Leprachaun
爱尔兰传说中的小精灵,长得像小矮人,会帮人作鞋子,被抓到就会说出宝藏所在。
Lich
巫妖,不死系怪物中的超高级生物,为尸体所化,智能高,魔法亦强,多住在地下城中。
Manticore
人面狮身兽,有龙或蝎子的尾巴,听到它的吼声会致命。
Mermaid
人鱼族,上半身为人下半身为鱼。通常指女性美人鱼,男性又称Merman。
Mimic
游戏的怪物,为食人壶或食人箱,伪装与宝箱相同,躲在箱或壶中攻击贪心的冒险者。
Minotaur
牛头人,源自于希腊神话,强壮的怪物。
Mummy
木乃伊,干尸,原为埃及的习俗,全身包满绷带的干尸,带有诅咒。
Nightmare
梦魇,通常为黑色马状的恶魔,中古世纪人相信恶梦之来由是由这种恶魔所造成。
Nixie
德国神话中的女水妖,金发美女,形似人鱼。
Nymph
水妖精,美丽的水中女神,水精灵的代表,司掌水元素。
Ogre
食人魔,巨魔,为童话中的食人巨妖,兽人状,出现在童话「穿长靴的猫」中,是很凶暴的生物。Ogress为女性。
Orc
似乎跟 Orge 一词混用,J.R.R.Tolkien也将 Orc和 Goblin 混用。原意为「逆戟鲸」,同时也是「海怪」之意。一般游戏中则译为「半兽人」。为人形,但有猪的外表,凶残邪恶,天性暴力,攻击力非常可怕。
Pegasus
飞马,天马,通常为有翼的白马。
Phoenix
凤凰,不死鸟,火之鸟,长生鸟,有金羽,东西方都有传说的圣兽。
Pixie
或作Pixy,英国西南部传说中爱恶作剧的小精灵。
Poltergeist
来自于德语,会吵闹的鬼。
Salamander
火蜥蜴,为火精灵的代表,为中古时四元素地、水、火、风中司掌火的精灵。
Serpent
原为圣经创世纪中出现的巨大蛇形恶魔,一般指巨大的海蛇,海中怪物,或称海龙。一般枪炮对它无效。
Skeleton
骷髅,不死怪物的典型,相当于剑士,攻击性很强,虽没有智力但行动很敏捷,生前多为士兵。
Sleipnir
出自北欧神话,奔驰于天界与地狱之间的八足马。原为奥丁大神的爱马。
Slime
史莱姆,RPG怪物的基本,为烂泥般的低等怪物。
Specter
邪鬼,姿态类似死神。
Sphinx
狮身人面,通常为女人身、有翼,出自希腊神话。埃及的狮身人面像亦为同一种族,为太阳神的守护者。
Sprite
妖精,小精灵的通称。
Stalker
生活在闇中的恶灵,行动迟缓但悄而无声,
Succubus
「夜魔」,或译梦魔,会与睡眠中男子性交之女恶魔。来自于中世纪西方传说,一般出现为女子魅惑之姿,有翼有尾,会吸取男人精气。通常视为春梦之映像。
Sylph
西尔芙,空气的精灵,风元素的代表,通常以少女形态出现,身体为半透明,有薄翼,司掌风。
Talos
希腊神话中的青铜巨人,刀枪不入,弱点在脚跟的栓子。
Tiamat
塔亚玛特邪龙,巴比伦神话中的怪物,传说一半为蛇一半为鸟,世界开创时即存在的怪物。
Titan
希腊神话中天与地所生的巨人族,生于现在诸神之前。
Troll
食人妖,为RPG中常见的巨人种族,来源为北欧神话中居住于洞穴或地下之巨人。身披兽皮,见到阳光即变为石头,拥有极强的恢复力,如果不使用强酸或是火焰则无法将之彻底杀死。
Undine
水中的女精灵,传说要与凡人结婚才能得到灵魂和孩子。水精的一种,非常美丽,长发上泛着水珠的美姿常常让看到她们的男子陷入恋爱的魔法中。她们非常重感情,会因为嫉妒而杀死情敌或自杀。
Unicorn
独角兽,出现于西方神话,形似马而有一角,通常为纯白色。附带一提,这个字也是「一角鲸」之意。
Vampire
吸血鬼,耳熟能详的西方怪物,高级的不死怪物。
Will-O'-The-Wisp
「鬼火」,对鬼火的产生有很多种说法,在科学方面是磷火,在灵学方面则是灵魂或怨气。又称Ignis-fatuus,妖精之火。
Wraith
死灵。
Wyvern
是英格兰国家徽章上常出现的生物,具有两足两翼,长得很类似龙,一般译为「双足翼龙」。体型较龙小,尾巴有刺。
Wurm
中文常译作「巨龙」,其实它跟龙没有什么关系,只能算是大的蛇罢了。没有脚,体型巨大,身上覆满鳞片,有些长得也类似龙,没有翼,不会飞,只能在地上滚来滚去。
Yeti
「雪猿」,或译雪男,生活在冰雪环境下的一种灵长类,高约三公尺,全身覆盖着白色体毛,最著名者为出没于喜马拉雅山之雪人。
Zombie
殭尸,不死怪物中最低等的,咒术师施咒于尸体上使之复活的怪物, 没有智力,行动迟缓,但杀不死。
|
|