一、《中国航路指南》


　　1、 概况


　　《中国航路指南》由海军航海保证部不定期出版，共分3卷，书号为A101至A103。


　　各卷所涉及的范围如下：


　　第一卷：从鸭绿江口至长江口北角，包括渤海、黄海及沿海岛屿；


　　第二卷：从长江口北角至绍安湾的我国东海海区，包括舟山群岛、台湾岛、钓鱼岛及赤尾屿等沿海群岛及岛屿；


　　第三卷：从绍安湾至北仓河口的我国南海海区，包括海南岛、南海诸岛、黄岩岛和沿岸岛屿。


　　航保部还出版了亚洲及太平洋水域的《航路指南》计18卷。


　　2、 主要内容


　　⑴ 卷首说明


　　包括：前言、说明、索引图、目录和插图目录等。


　　前言介绍了资料来源和编者的情况；


　　说明部分叙述了有关航向、方位、水深、长度单位、温度、高度、风、浪和涌的方


　　向和港口、航道左右侧划分等的规定及使用《指南》时应注意的问题；


　　索引图为该卷所包括的海区的海图索引；


　　目录和插图部分分别给出了具体内容和插图所在的页码。


　　⑵ 正文内容


　　第一章为总论，介绍本卷所包括的海区的自然地貌、助航设施、渔港渔场、海难救助、水文气象和航线情况；


　　从第二章开始，分区顺岸详细介绍有关航海资料，包括：概况、水文气象、助航标志、障碍物、水道航法和港湾锚地等，其中包括一些可贵的航行经验；


　　在介绍详细资料前，均首先给出所应参考的海图图号；正文中还附有大量的有关水深、底质、水文气象和航线等的插图和对景图。


　　⑶ 使用


　　根据目录查取所需要了解的有关内容。


　　二、英版《航路指南》


　　1、 概况


　　英版《航路指南》（Pilot or Sailing Directions）包括世界各海区，共70余卷，书号为NP1 ~ NP72；


　　各卷《航路指南》所包括的海区范围，可查阅《海图及其他水道图书总目录》中的索引图Y页；


　　英国海军水道测量部开始出版的新系列《航路指南》，其新版周期大概为2年，首先从覆盖大不列颠群岛开始，在《总目录》中用符号“Φ”标出。且无补篇，改正资料发布于英版周版《航海通告》的第Ⅳ部分；


　　2、 改正


　　每隔10余年再版一次；


　　出版后的改正资料发布于英版周版《航海通告》的第Ⅳ部分；


　　英版《航海通告年度摘要》；


　　大约每隔1.5年至2年发行补篇。


　　3、 《航路指南》卷首说明


　　一般包括下列内容


　　⑴ 前言（Preface）：


　　说明该卷版本和资料来源。


　　⑵ 注释（Explanatory Notes）：


　　是读者在使用本书时的注意事项，其内容有：


　　① 本书的出版和改正情况；


　　② 应参阅的有关航海图书资料；如《航海员手册》、《世界大洋航路》、《灯标和雾号表》、航路设计图、《无线电信号表》、《航海通告年度摘要》和《国际信号码语规则》等。


　　③ 对航海有关的重要问题的说明及用于本书的计量单位和术语等。


　　⑶ 其他图表


　　① 目录（Contents）和对景图目录（List of Views）；


　　② 词汇表（Glossary）：指本卷或与本卷有关的海图中地方性地理名称、词汇对照表；


　　③ 海图索引图（Index to Admiralty Charts）：指本卷所包括地区的英版海图索引图，阴影部分表示本卷《航路指南》陆地叙述范围。


　　4、 《航路指南》的主要内容


　　⑴ 各卷第一章是本卷所述地区的总体介绍，均包括以下三部分：


　　① A部分：一般航海知识和规则（Navigation and Regulations）


　　包括：本卷范围（Limits of Volume）；一般警告（General Cautions）；领海（Territoral


　　Waters）；航路与航海危险（Routes and Navigational Hazards）；航海注意（Navigational Note）；无线电服务（Radio Services）；扫海区（Swept Areas）； 浮标制度（Buoyage）；引航制度（Pilotage）；油污染（Oil Pollution）；规则（Regulations）；边防（Coastguard）；信号（Signals）；海难救助（Distress and Rescue）；分道通航制（Traffic Separation）；检疫和海关规定（Quarantine and Customs Regulations）等。


　　② B部分：国家与港口（States and Ports）


　　包括：各国的一般情况（General Remarks）；历史（History）；政府（Government）；人口和居民（Population and Inhabitants）；语言（Languages）；物产、工业和贸易（Products，Industries and Trade）；币制、度量衡（Currency , Weight and Measures）；节假日（Public Holidays）；运输和交通（Transport and Communications）；港口（Ports）；健康（Health）；修理（Repairs）；服务设施与供应（Facilities and Supplies）；灭鼠（De-ratting）等。


　　③ C部分：自然条件（Natural Conditions）


　　包括：海底的地形（Topography of the Sea Bed）；地磁异常（Magnetic Anomalies）；海浪和涌（Sea and Swell）；海流（Current）；海平面改正（Change in Sea Level）；潮流（Tidal Stream）；气候与天气（Climate and Weather）；气候表（Climate Table）；换算表（Conversion Table）等。


　　⑵ 第二章以后，分区顺岸分别叙述航海有关说明，个别卷的第二章为该卷所包括海区的总的航线介绍。


　　每章开头的标题中，指出本章所描述的地区，并在每页的眉头标明本页所述地区；


　　在所述每个地名的首行还注明所述地区的航用海图图号，便于找出海图对照阅读；


　　各章航海说明的主要内容有：


　　总论（general Remarks）；地理情况（Aspect）；危险物（Dangers）；灯标（Lights）；立标（Beacon）；浮标（Buoy）；锚地（Anchorages）；禁止抛锚（Prohibited Anchorage）；潮流（Tidal streams）；航法（Directions）；码头（Wharf）；突码头(Pier)；小码头（Jetty）；油船泊位（Tanker Berth）；登陆处（Landing Place）；水上飞机场（Seaplane Station）；港章（Harbour Regulations）；信号（signals）；暴风信号（Storm Signals）；交通信号（Traffic Signals）；港口信号（Port Signals）；引航（Pilots）；供应（Supplies）等。


　　5、 《航路指南》的附录、索引


　　⑴ 各卷《航路指南》的附录（Appendix），包括一些对本卷所包含的国家和地区的特殊规定、重要设施等的补充说明。


　　⑵ 各卷的末尾有该卷的索引（Index），按地理名称字母顺序排列，以便查阅。


　　6、 《航路指南》的查阅方法


　　⑴ 《航路指南》所提供的资料，用以补充海图资料的不足。拟定航线时，除参阅《世界大洋航路》、航路设计图等资料外，还应同时参阅《航路指南》。


　　⑵ 阅读时，应先了解其正文前的说明，善于使用目录和索引查找资料。


　　⑶ 如需了解该卷《航路指南》所述地区总的情况，可查阅第一章的目录，也可所需内容名称查阅书末索引，找到其所在页码，再按页码查找所需资料。


　　⑷ 利用书末索引，可按地名索引查找沿岸及各港的有关航海说明。


　　⑸ 阅读《航路指南》时，应查阅其最新补篇和与《航路指南》有关的《航海通告》，并应对照有关海图一并进行研究。

　　一、《中国航路指南》


　　1、 概况


　　《中国航路指南》由海军航海保证部不定期出版，共分3卷，书号为A101至A103。


　　各卷所涉及的范围如下：


　　第一卷：从鸭绿江口至长江口北角，包括渤海、黄海及沿海岛屿；


　　第二卷：从长江口北角至绍安湾的我国东海海区，包括舟山群岛、台湾岛、钓鱼岛及赤尾屿等沿海群岛及岛屿；


　　第三卷：从绍安湾至北仓河口的我国南海海区，包括海南岛、南海诸岛、黄岩岛和沿岸岛屿。


　　航保部还出版了亚洲及太平洋水域的《航路指南》计18卷。


　　2、 主要内容


　　⑴ 卷首说明


　　包括：前言、说明、索引图、目录和插图目录等。


　　前言介绍了资料来源和编者的情况；


　　说明部分叙述了有关航向、方位、水深、长度单位、温度、高度、风、浪和涌的方


　　向和港口、航道左右侧划分等的规定及使用《指南》时应注意的问题；


　　索引图为该卷所包括的海区的海图索引；


　　目录和插图部分分别给出了具体内容和插图所在的页码。


　　⑵ 正文内容


　　第一章为总论，介绍本卷所包括的海区的自然地貌、助航设施、渔港渔场、海难救助、水文气象和航线情况；


　　从第二章开始，分区顺岸详细介绍有关航海资料，包括：概况、水文气象、助航标志、障碍物、水道航法和港湾锚地等，其中包括一些可贵的航行经验；


　　在介绍详细资料前，均首先给出所应参考的海图图号；正文中还附有大量的有关水深、底质、水文气象和航线等的插图和对景图。


　　⑶ 使用


　　根据目录查取所需要了解的有关内容。


　　二、英版《航路指南》


　　1、 概况


　　英版《航路指南》（Pilot or Sailing Directions）包括世界各海区，共70余卷，书号为NP1 ~ NP72；


　　各卷《航路指南》所包括的海区范围，可查阅《海图及其他水道图书总目录》中的索引图Y页；


　　英国海军水道测量部开始出版的新系列《航路指南》，其新版周期大概为2年，首先从覆盖大不列颠群岛开始，在《总目录》中用符号“Φ”标出。且无补篇，改正资料发布于英版周版《航海通告》的第Ⅳ部分；


　　2、 改正


　　每隔10余年再版一次；


　　出版后的改正资料发布于英版周版《航海通告》的第Ⅳ部分；


　　英版《航海通告年度摘要》；


　　大约每隔1.5年至2年发行补篇。


　　3、 《航路指南》卷首说明


　　一般包括下列内容


　　⑴ 前言（Preface）：


　　说明该卷版本和资料来源。


　　⑵ 注释（Explanatory Notes）：


　　是读者在使用本书时的注意事项，其内容有：


　　① 本书的出版和改正情况；


　　② 应参阅的有关航海图书资料；如《航海员手册》、《世界大洋航路》、《灯标和雾号表》、航路设计图、《无线电信号表》、《航海通告年度摘要》和《国际信号码语规则》等。


　　③ 对航海有关的重要问题的说明及用于本书的计量单位和术语等。


　　⑶ 其他图表


　　① 目录（Contents）和对景图目录（List of Views）；


　　② 词汇表（Glossary）：指本卷或与本卷有关的海图中地方性地理名称、词汇对照表；


　　③ 海图索引图（Index to Admiralty Charts）：指本卷所包括地区的英版海图索引图，阴影部分表示本卷《航路指南》陆地叙述范围。


　　4、 《航路指南》的主要内容


　　⑴ 各卷第一章是本卷所述地区的总体介绍，均包括以下三部分：


　　① A部分：一般航海知识和规则（Navigation and Regulations）


　　包括：本卷范围（Limits of Volume）；一般警告（General Cautions）；领海（Territoral


　　Waters）；航路与航海危险（Routes and Navigational Hazards）；航海注意（Navigational Note）；无线电服务（Radio Services）；扫海区（Swept Areas）； 浮标制度（Buoyage）；引航制度（Pilotage）；油污染（Oil Pollution）；规则（Regulations）；边防（Coastguard）；信号（Signals）；海难救助（Distress and Rescue）；分道通航制（Traffic Separation）；检疫和海关规定（Quarantine and Customs Regulations）等。


　　② B部分：国家与港口（States and Ports）


　　包括：各国的一般情况（General Remarks）；历史（History）；政府（Government）；人口和居民（Population and Inhabitants）；语言（Languages）；物产、工业和贸易（Products，Industries and Trade）；币制、度量衡（Currency , Weight and Measures）；节假日（Public Holidays）；运输和交通（Transport and Communications）；港口（Ports）；健康（Health）；修理（Repairs）；服务设施与供应（Facilities and Supplies）；灭鼠（De-ratting）等。


　　③ C部分：自然条件（Natural Conditions）


　　包括：海底的地形（Topography of the Sea Bed）；地磁异常（Magnetic Anomalies）；海浪和涌（Sea and Swell）；海流（Current）；海平面改正（Change in Sea Level）；潮流（Tidal Stream）；气候与天气（Climate and Weather）；气候表（Climate Table）；换算表（Conversion Table）等。


　　⑵ 第二章以后，分区顺岸分别叙述航海有关说明，个别卷的第二章为该卷所包括海区的总的航线介绍。


　　每章开头的标题中，指出本章所描述的地区，并在每页的眉头标明本页所述地区；


　　在所述每个地名的首行还注明所述地区的航用海图图号，便于找出海图对照阅读；


　　各章航海说明的主要内容有：


　　总论（general Remarks）；地理情况（Aspect）；危险物（Dangers）；灯标（Lights）；立标（Beacon）；浮标（Buoy）；锚地（Anchorages）；禁止抛锚（Prohibited Anchorage）；潮流（Tidal streams）；航法（Directions）；码头（Wharf）；突码头(Pier)；小码头（Jetty）；油船泊位（Tanker Berth）；登陆处（Landing Place）；水上飞机场（Seaplane Station）；港章（Harbour Regulations）；信号（signals）；暴风信号（Storm Signals）；交通信号（Traffic Signals）；港口信号（Port Signals）；引航（Pilots）；供应（Supplies）等。


　　5、 《航路指南》的附录、索引


　　⑴ 各卷《航路指南》的附录（Appendix），包括一些对本卷所包含的国家和地区的特殊规定、重要设施等的补充说明。


　　⑵ 各卷的末尾有该卷的索引（Index），按地理名称字母顺序排列，以便查阅。


　　6、 《航路指南》的查阅方法


　　⑴ 《航路指南》所提供的资料，用以补充海图资料的不足。拟定航线时，除参阅《世界大洋航路》、航路设计图等资料外，还应同时参阅《航路指南》。


　　⑵ 阅读时，应先了解其正文前的说明，善于使用目录和索引查找资料。


　　⑶ 如需了解该卷《航路指南》所述地区总的情况，可查阅第一章的目录，也可所需内容名称查阅书末索引，找到其所在页码，再按页码查找所需资料。


　　⑷ 利用书末索引，可按地名索引查找沿岸及各港的有关航海说明。


　　⑸ 阅读《航路指南》时，应查阅其最新补篇和与《航路指南》有关的《航海通告》，并应对照有关海图一并进行研究。